close
trivago 訂房系統 2018-02-25 17:14
〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣溪州鄉公所定期開「初級日語班」，現年92歲的前坑厝村長黃學壽每次一定拔頭香，深愛日本文化的他，課堂上的日語學習，感受到年少時期在日本當「學徒兵」的氛圍，沉浸在日語的環境中，讓他永遠不老。
黃學壽溪州公學校畢業後，被徵召到日本當飛機修復工，他說，16歲第一次離家就到東京，坐了7天的輪船，很孤單，但他一直忍住思鄉的情緒，在前往日本神奈川縣「高座學校」受訓時，一名日本婦人，摸著他的小光頭說道「かわいい（好trivago可愛的小男孩）」，他忍不住淚眼汪汪地淌流而下。
黃學壽說，當時的情景，如今仍歷歷在目，他至今仍非常懷念在日本當學徒兵的時光，大平洋戰爭戰敗，他非常難過，後來被送回台灣，在台糖總公司上班，他跟太太含辛茹苦拉拔3子1女長大。
他表示，他非常喜歡日本的東西，學日語，讓他懷念起年少時光，只要有開班，他一定報名，他覺得，有講日語，就覺得「自己不會老」。
他還說，自己的日語實力應該是班上最強，但他講的是「早年的日語」，話語較「粗俗」，現代的日本有很多外來語，也比較「溫柔」，他會比較今昔的不同，從中獲得學習的樂趣。
1B268E200B35193F
〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣溪州鄉公所定期開「初級日語班」，現年92歲的前坑厝村長黃學壽每次一定拔頭香，深愛日本文化的他，課堂上的日語學習，感受到年少時期在日本當「學徒兵」的氛圍，沉浸在日語的環境中，讓他永遠不老。
黃學壽溪州公學校畢業後，被徵召到日本當飛機修復工，他說，16歲第一次離家就到東京，坐了7天的輪船，很孤單，但他一直忍住思鄉的情緒，在前往日本神奈川縣「高座學校」受訓時，一名日本婦人，摸著他的小光頭說道「かわいい（好trivago可愛的小男孩）」，他忍不住淚眼汪汪地淌流而下。
黃學壽說，當時的情景，如今仍歷歷在目，他至今仍非常懷念在日本當學徒兵的時光，大平洋戰爭戰敗，他非常難過，後來被送回台灣，在台糖總公司上班，他跟太太含辛茹苦拉拔3子1女長大。
他表示，他非常喜歡日本的東西，學日語，讓他懷念起年少時光，只要有開班，他一定報名，他覺得，有講日語，就覺得「自己不會老」。
他還說，自己的日語實力應該是班上最強，但他講的是「早年的日語」，話語較「粗俗」，現代的日本有很多外來語，也比較「溫柔」，他會比較今昔的不同，從中獲得學習的樂趣。
1B268E200B35193F
文章標籤
全站熱搜
留言列表
